Ini misi ketujuhnya.
Tampilkan Lee JI Eun di Wanted.
Seseorang baru saja melompat dari atap gedung.
Apa itu berhubungan dengan acara kita?
Tidak ada banyak waktu. Aku sudah menerima misinya.
Tampilkan Lee JI Eun di acara itu.
Dia mungkin ingin kamu bicara soal keluargamu.
Aku tidak bisa tampil di acara itu.
Sekarang, saatnya bagimu untuk memutuskan.
Kudengar, ibunya Lee Ji Eun yang bunuh diri.
Mungkin ini bukan aksi bunuh diri.
Jika dia tahu, dia mungkin akan lebih sulit dikendalikan.
Hanya Ha Dong Min yang tahu sesuatu soal ini.
Aku tidak akan menyakitimu.
Tolong sampaikan pesan ini kepada Detektif Cha Seung In.
Persilakan para penonton masuk.
Kami kedatangan 30 penonton malam ini
Misi ketujuh adalah menampilkan Lee Ji Eun di Wanted.
Aku tinggal di dekat sini.
Aku melihat seorang wanita melompat dari atap gedung UCN dan tewas.
- Tidak mungkin. - Astaga.
Apa yang terjadi?
Listrik mati di studio dan Lee Ji Eun menghilang.
Polisi telah mengepung gedung
dan sedang menggeledah area ini.
Lee Ji Eun, yang menjadi misi ketujuhnya,
dan yang menculik putraku,
memanfaatkan mati listrik untuk melarikan diri.
"Episode 11"
- Tidak ada yang boleh pergi. - Lepaskan.
Kamu yang paling lama bersama Lee Ji Eun,
dan kamu yang paling dekat dengan dia saat listrik mati!
Satu-satunya orang yang tahu siapa penculik Hyun Woo menghilang.
Lepaskan!
Lepaskan dia.
Ha Dong Min tewas?
Dia menggantung diri di dalam sel.
"Sebelum misi ketujuh Wanted"
Kenapa ibunya Ji Eun dan Ha Dong Min tiba-tiba bunuh diri?
Kurasa
seseorang menyamarkan itu sebagai bunuh diri agar mereka diam.
Ada yang berusaha menutupi insiden tujuh tahun lalu?
Kurasa begitu.
Jika perkataan Cho Nam Chul kepada Produser Shin memang benar.
Lim Hyung Soon dan detektif dari kejadian tujuh tahun lalu,
aku tidak membunuh mereka sendirian. Aku dibayar untuk melakukan itu.
Kenapa tidak mengatakan itu tujuh tahun lalu?
Kamu tahu siapa mereka?
Bahkan jaksa penuntut mengabaikan semua kata-kataku.
Tapi karena kamu membahas tentang insiden itu lagi,
mereka berusaha membunuhku.
Entah aku ditahan atau kabur, mereka akan tetap membunuhku.
Merekalah orang-orang yang menabrak mobil polisi kemarin.
Seseorang yang cukup berkuasa
untuk memulai pembunuhan dan mengendalikan jaksa.
Seseorang yang bisa
membunuh orang yang berada di penjara soliter.
Menurutmu siapa itu?
Apakah dia...
Ayahnya Han Sol, Profesor Kim, pernah meneliti untuk perusahaan.
Tujuh tahun lalu, dia asisten dosen di sekolah kedokteran hewan.
Pada saat itu,
dia melakukan penelitian atas permohonan perusahaan luar.
Dia pemimpin proyeknya. Hanya itu yang bisa kuingat.
Seung In.
Kurasa permohonan itu dibuat oleh Grup SG.
Biaya penelitian didepositokan ke akun pribadi Profesor.
Jumlahnya besar. Kurasa itu bukan permohonan resmi.
Ayah Ji Eun bekerja untuk Grup SG dari tahun 2006 hingga 2009.
Aku belum tahu dia bekerja di departemen mana.
Sasaran penculik dan kaki tangannya
berhubungan dengan Grup SG.
Jadi, yang menggalakkan pembunuhan Na Jae Hyun dan mendiang suamiku
mungkin berasal dari Grup SG?
Tidak mungkin. Mereka masih satu keluarga.
Terkadang mendiang suamiku
merasa sedih karena keluarganya sangat tidak berperasaan.
Tapi mereka sangat melindungi keluarganya
demi menjaga kekuasaan dan otoritas mereka.
Kami harus menyelidiki itu
dan mencari tahu jika Grup SG yang menjadi pelaku utamanya
atau ada orang lain di balik ini dan punya hubungan dengan Grup SG.
Jadi, satu-satunya orang yang masih hidup dan tahu
soal kejadian tujuh tahun lalu, tinggal Lee Ji Eun.
Itu sebabnya si penculik...
Jadi,
menampilkan Lee Ji Eun bukanlah rencana awalnya?
Kemungkinan besar seperti itu.
Dia gugup.
Sepertinya dia mengubah rencana agar bisa cepat mencapai intinya.
Jika bisa mencari tahu lebih banyak tentang Lee Ji Eun...
Ini kesempatan kita untuk mendahului penjahatnya.
Jika Ji Eun bicara soal Grup SG di acara malam ini,
itu bisa memuaskan penculiknya, tapi Hyun Woo dalam bahaya.
Penjahatnya pasti ingin melanjutkan tiga episode tersisa
dan Grup SG pasti ingin menghentikan acara itu.
Aku tidak tahu apa rencana penculiknya.
Jika Ji Eun kembali ke selnya tanpa berbicara soal Grup SG,
dia bisa dibunuh seperti Ha Dong Min.
Detektif, tolong aku.
Lee Ji Eun harus disembunyikan.
Jung Hye In baru saja masuk ke rumah Detektif Cha.
Rumah detektif itu?
Mereka pasti sedang mencari Lee Ji Eun.
Periksa jika Lee Ji Eun di sana atau tidak.
Jangan lakukan apa pun kepada Hye In atau detektif itu. Periksa saja.
Kenapa kamu membawaku ke sini?
Sebenarnya, ibumu
tidak bunuh diri...
- Siapa itu? - Pihak keamanan.
Aku tahu ini sudah larut, tapi...
Halo. Ada apa?
Dia bilang ada air bocor di bawah.
Dia ingin memeriksanya sekarang. Dia terus menggangguku.
Nenek di kamar bawah yang memintamu?
Dia tidak pernah bilang apa-apa soal itu.
Tapi
orang ini bilang, dia cucunya.
Aku akan memeriksa dengan cepat.
Aku harus memutuskan jika harus menelepon tukang ledeng.
Tentu saja.
Kamu sudah memeriksa kebocorannya ada di mana?
Permisi.
Boleh aku periksa kamar mandinya?
Kamar mandi itu...
Maafkan aku.
Siapa kamu?
Ada kebocoran di bawah.
Kamu bisa pergi?
Baiklah.
Mungkin bukan kamar mandinya.
Aku akan memeriksanya besok.
Baiklah. Aku juga akan memeriksa itu.
Lebih baik kamu pergi.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Aku akan segera mengabarimu.
Baiklah. Ayo.
Ayo.
Dia harus dipindahkan ke tempat yang lebih aman.
Aku punya tempat aman.
Aku ke sana sebelum mulai rekaman atau saat mau beristirahat.
Manajer atau suamiku pun tidak tahu tentang tempat itu.
Tidak ada apa-apa di dalam tas Jung Hye In.
Kurasa dia sudah tahu
kalau kita mengikuti dia.
Baiklah.
Tetaplah berjaga-jaga.
Ya.
- Ada apa? - Nona Jung Hye In datang.
Saya harus bagaimana, Pak?
Biarkan dia masuk.
Kenapa kamu datang selarut ini?
Maafkan aku.
Ada yang harus kubicarakan denganmu.
Silakan duduk.
Kamu menyaksikan acaraku?
Lee Ji Eun menghilang.
Kamu belum menemukannya?
Belum.
Tapi
kurasa aku punya petunjuk.
Petunjuk?
Ada orang yang mengikutiku dari studio.
Mereka mengikutiku sampai ke sini. Aku sudah memastikannya.
Siapa
yang melakukan itu dan kenapa?
Seseorang yang mengincar Lee Ji Eun
pasti berpikir aku menyembunyikannya.
Mungkin saja pelakunya penculik itu
atau mungkin
orang yang berusaha menutupi insiden tujuh tahun lalu.
Kenapa itu bisa menjadi petunjuk?
Para detektif tahu aku sedang diikuti seseorang.
Polisi berencana menangkap dan mengikuti mereka.
Jika dia penculiknya,
polisi akan selangkah lebih dekat untuk mencari tahu siapa dia.
Jika dia seseorang yang berusaha menutupi kebenaran,
kami bisa mencari tahu motif dari penculik itu.
Kudengar Grup SG
memiliki intelijen yang lebih baik dari pemerintah.
Aku sungguh berharap kamu juga menyelidikinya.
Tentu.
Seseorang membuntuti Nona Jung Hye In.
Aku ingin segera tahu
siapa yang membuntuti dia.
Aku mengerti, Pak.
Maaf, Pak.
Akan kami sudahi untuk malam ini.
Surel yang disimpan Profesor Kim
dikirim oleh Lee Yong Hwan.
"Dikirim oleh Lee Yong Hwan"
Ayahnya Lee Ji Eun yang bekerja di Grup SG adalah Lee Yong Hwan.
Alamat ini bukan surel perusahaan, tapi surel pribadinya.
Ya.
Biaya penelitian itu didepositokan
ke akun pribadinya.
Grup SG meminta Profesor Kim melakukan penelitian
yang tidak boleh diketahui publik.
Lee Yong Hwan adalah manajer untuk proyek itu.
Setelah itu,
dia menjadi pecandu alkohol, menderita depresi, dan bunuh diri.
"Na Jae Hyun, kakak Na Soo Hyun, ditemukan tewas di pegunungan"
Profesor Kim menjadi sasaran penculiknya
bukan hanya karena dia penyiksa anak, benar?
Benar.
Dia pasti berkaitan dengan insiden tujuh tahun lalu.
Lalu, Ha Dong Min
pasti terlibat juga dalam insiden itu.
Omong-omong, Seung In ke mana?
Apa dia menghubungimu?
Dia tidak memberitahumu?
Di mana kamu?
Aku baru saja ingin menghubungimu.
Tolong datang ke alamat yang akan kukirimkan.
Jangan beri tahu Young Gwan.
Akan kuceritakan saat kita bertemu.
Apa kamu yakin
ibuku tidak bunuh diri?
Kita akan tahu pasti setelah hasil autopsinya keluar.
Siapa yang membunuhnya?
Apa mereka pelakunya?
SG?
Polisi mengepung studio itu.
Kenapa Lee Ji Eun bisa hilang?
Itu yang ingin kutanyakan.
Siapa yang tahu letak generator daruratnya?
Siapa yang bisa mengutak-atik itu?
Siapa yang membawa kabur Lee Ji Eun
tanpa sepengetahuan polisi saat mati listrik?
Dia pasti
salah satu kru produksi atau setidaknya seseorang dari UCN.
Mari kita ulangi lagi.
Nona Yeon tidak pernah beranjak dari studio.
Menurut para mekanik, Pak Shin juga ada di studio.
Pak Choi.
Kamu tadi ada di mana?
Kubilang aku ada di lorong.
Tidak ada saksi.
Aku sedang bicara dengan Bo Yeon di telepon.
Kamu melihat catatan panggilanku.
Bagaimanapun juga,
jika salah satu dari kalian terlibat dalam kejahatan,
kalian pasti sudah merencanakan itu dari jauh-jauh hari.
Pasti ada kaki-tangan yang menyusup ke sini.
Mungkin saja Na Soo Hyun.
Mencari tahu cara kaki-tangan masuk dan membawa Lee Ji Eun,
itu tugas polisi, bukan?
- Apa? - Kamu
seharusnya sudah berhasil menangkap Na Soo Hyun,
alih-alih mencurigai kami dan mengulang perkataan yang sama.
Mungkin bukan penculiknya yang membawa pergi Lee Ji Eun.
Si penculik mau menunjukkan sesuatu melalui Lee Ji Eun.
Orang yang tidak menginginkan itu
mungkin membawa dia pergi.
Orang yang ingin menutupi insiden tujuh tahun lalu?
Alasan bagus. Akan tetapi,
mari periksa sekali lagi tentang keberadaan kalian.
Kalian harus bersikap kooperatif jika ingin terus bekerja.
Pak Shin, tolong ikut denganku.
Pak Choi, tolong bicara dengan Detektif Yoo.
Nona Yeon, tolong tunggu sebentar.
Tolong beri tahu kami tentang keberadaan kalian.
Kamu masih bangun.
Aku khawatir kamu sudah tidur.
Bagaimana keadaanmu?
Kamu baik-baik saja?
Haruskah aku ke sana?
Tidak, aku sudah lebih baik.
Ibuku ada di sini. Aku akan pulang sekarang.
Sudah akan pulang?
Kamu butuh waktu untuk pulih.
Kamu tidak perlu khawatir soal acaranya.
Kamu tidak perlu memaksakan diri.
Aku
ingin berhenti. Aku sudah tidak tahan lagi.
Lakukan saja.
Jika kamu sudah tidak tahan, berhenti saja.
Aku mengerti.
Seseorang tewas. Ada apa dengan semua orang?
Apa pun niatmu saat memulai sesuatu,
jika menyelesaikannya sampai akhir,
itu namanya bertanggung jawab.
Tidak peduli bagaimana hasilnya.
"Aku tidak melakukannya. Kepala Polisi menghentikannya."
"Choi Pil Gyu membayarku. Dari Ko Hyun Joon."
Tidak. Aku akan terus melakukannya.
Aku akan datang besok pagi.
Kenapa kamu memutuskan begitu?
Seperti yang kamu tahu,
aku bergabung dengan tim produksi tanpa tekad apa-apa
hanya karena tim lain menolakku.
Adakah sesuatu yang berubah
sekarang?
Aku tahu acara kita salah.
Aku sangat penasaran
alasan penculiknya melakukan ini.
Aku juga ingin bertanggung jawab.
Selama masih ada sesuatu yang bisa kuperbaiki,
aku akan terus melakukannya.
Hanya ada tiga kesempatan lagi.
Kita tidak bisa yakin walau semua berjalan sesuai rencana.
Jika memanfaatkan misi berikutnya untuk menemukan Ji Eun...
Tidak. Dengarkan.
Ji Eun dan aku
mempertaruhkan nyawa kami saat kami memulai ini.
Kami sudah siap untuk ini.
Kami sudah siap dengan segala risiko.
Maksudku,
kamu seharusnya jangan mulai jika akan melakukan ini.
Aku
telah membunuh seseorang.
Aku memercayai rencanamu.
Aku tadinya yakin
orang-orang akan tahu
bagaimana kakak dan adikku tewas.
Lalu, orang-orang berengsek itu
akan dihukum.
Aku akan meneruskan rencana itu.
Cari Ji Eun dengan cara lain.
Pak Choi, kamu akan baik-baik saja?
Aku sudah memesan sopir. Mobilnya akan segera tiba.
Dia seharusnya sudah datang, bukan?
Kamu sopirnya?
Cepatlah.
278-1, Cheongdam-dong, Gangnam-gu.
- Baiklah. - Mengemudilah dengan hati-hati.
Beri tahu kami kalau sudah sampai.
Ayo pergi.
Apa ini?
Siapa kamu?
Na Soo Hyun?
Kamu yang membunuh Cho Nam Chul?
Ada apa ini?
Lepaskan aku.
Lepaskan aku sekarang!
Diamlah!
Hentikan mobilnya!
Tenanglah.
- Aku tidak akan membunuhmu. - Hentikan mobilnya!
Apa yang terjadi?
Lee Ji Eun ada di sini.
Pada akhirnya,
ibuku juga tewas karena aku.
Seperti ayahku.
Semuanya belum terlambat.
Beri tahu aku di mana hyun Woo
dan siapa yang menculiknya. Dengan begitu, semua akan usai.
Itu tidak akan ada artinya.
Jangan coba mencari tahu dariku.
Aku tidak berusaha memanfaatkanmu.
Aku berusaha melindungimu.
"Cari misi kedelapan di dalam mobil di bawah Jembatan Wonhyo"
Akankah penculiknya melindungimu?
Cara terbaik baginya untuk menemukanmu adalah
dengan memberiku misi untuk mencarimu.
Aku belum tahu apa misinya.
Akan kukabari saat aku tahu. Kamu bisa memutuskan nanti.
Apa pun tujuannya,
jangan dahulukan itu sebelum nyawamu.
Ada di selatan Jembatan Wonhyo.
Misinya ada di dalam mobil.
Temui aku di sana.
"Buat dia membayar atas perbuatannya tujuh tahun lalu"
Siapa dia?
Dia masih hidup.
Kami ada di selatan Jembatan Wonhyo.
Seseorang diculik dan dibiarkan tidak sadarkan diri.
Hei.
Hei, kamu baik-baik saja?
Choi Pil Gyu
menerima beasiswa dari Grup SG.
Di Kantor Hukum Ohsung, dia mewakili Grup SG.
Aku tidak yakin kita bisa memeriksa latar belakangnya hari ini.
Dia hanya akan mengaku jika tampil di acara seperti Dokter Ha.
Rumah sakitnya dijaga oleh orang yang disewa Kantor Hukum Ohsung.
Detektif Park dan Detektif Yoo juga ada di sana.
Sudah kubilang, bukan? Jangan bawa dia ke rumah sakit.
Penculiknya membiarkan dia di sana padahal dia bisa saja membunuhnya.
Dia mungkin ingin menghukum Choi Pil Gyu.
Apa pun tujuannya,
tidak ada alasan untuk menahannya demi memancing si penculik.
Coba pikirkan lagi. Pasti ada jalan keluarnya.
Hye In.
Ada apa?
Kita belum menerima bukti kalau Hyun Woo masih hidup.
Aku lupa soal itu.
Kita melakukan acara ini untuk Hyun Woo.
Pengacara Choi Pil Gyu
hanya menangani kasus Grup SG di Kantor Hukum Ohsung
hingga 2 tahun lalu, saat dia mulai membela Cho Nam Chul.
Choi Pil Gyu sering mengunjunginya.
Dia seorang pengacara.
Dia cukup terkenal.
Dia dari Kantor Hukum Ohsung.
Ternyata, Kantor Hukum Ohsung juga menangani kejahatan berat.
Kantor Hukum Ohsung?
Cho Nam Chul tidak sekaya itu.
Kekasih atau temannya mungkin yang menyewa pengacara itu.
Cho Nam Chul sangat putus asa untuk bebas.
Dia berperilaku baik selama dua tahun belakangan.
Aku tidak tahu kenapa dia berubah pikiran.
Cho Nam Chul bilang
dia membunuh Lim Hyung Soon, Na Jae Hyun, dan Sang Shik
atas permintaan seseorang.
Sang Shik dibunuh saat dia menyelidiki
kasus Na Jae Hyun.
Kenapa Detektif Kim Sang Shik menyelidiki kasus kakakku?
- Apa itu? - Lalu,
dia tahu apa sampai dibunuh oleh Cho Nam Chul?
Tolong cari tahu soal itu sebelum terlambat.
Sehari setelah Cho Nam Chul bebas bersyarat,
dia bilang kepada kekasihnya kalau dia akan bekerja.
"Surel Kim Young Hee"
"Aku akhirnya bebas besok. Aku sudah mendapat pekerjaan."
Di mana Cho Nam Chul?
Kamu bisa menghubunginya?
Tidak.
Dia tidak punya ponsel.
Dia bilang akan menghubungiku setelah membelinya.
Tapi aku belum mendengar kabarnya.
Katanya dia mau ke mana?
Dia mau pergi bekerja.
Setelah itu, dia membeli racun dan membunuh Lim Hyung Soon.
Choi Pil Gyu mungkin memintanya untuk membunuh orang
dengan janji dia akan dibebaskan.
Lim Hyun Soon, yang dibunuh Cho Nam Chul,
menghubungiku dan mengatakan kalau dia punya petunjuk untukku,
tapi aku tidak menangani itu lagi.
Detektif Kim Sang Shik
sedang menyelidiki itu,
jadi, aku hanya memberi tahu lokasi untuk bertemu dengannya.
Lim Hyung Soon memberi informasi untuk detektif kasus Na Jae Hyun.
Saat dia menemui Lim Hyung Soon, ada Cho Nam Chul di sana.
Lalu,
Lim Hyung Soon dan Cho Nam Chul mungkin bekerja sama
saat mereka membunuh Na Jae Hyun.
Lim Young Soon membohongi polisi agar Cho Nam Chul ditangkap.
Sang Shik tewas di sana.
Mungkinkah dia takut dan kabur ke Filipina?
Dia kembali ke Korea setelah tujuh tahun.
Dia mungkin punya rencana atau kehabisan uang.
Dia mungkin menghubungi Grup SG.
SG mungkin ingin menyingkirkannya setelah diancam.
Kalian harus berhati-hati.
Lebih baik mencari bukti dan kesaksian yang jelas dulu.
Masuklah.
Kenapa kamu datang?
Aku..
Aku ingin berbicara dengan Detektif Cha.
Bagaimana kabarmu?
Pasti kamu masih trauma.
Aku baik-baik saja.
Sebenarnya...
Apa ini?
Na Soo Hyun menyelinap ke rumah sakit tadi malam.
Dia memintaku untuk memberikan ini kepadamu.
"Aku tidak melakukannya. Kepala polisi menghentikannya."
"Choi Pil Gyu membayarku. Dari Ko Hyung Joon."
Tulislah.
Tulislah siapa yang membuatmu menyerah dan berhenti
dalam menyelidiki kasus kakakku.
Tanda tangan di sini.
"Ko Hyung Joon"
Kudengar misinya soal Choi Pil Gyu.
Jangan berharap Choi Pil Gyu tampil di acara hari ini.
Kita bisa mencari bukti agar dia dihukum secara resmi saja.
Itu tidak cukup.
Misinya membuat dia membayar atas perbuatannya dahulu.
Dia harus ditangkap atau menebusnya.
Hal itu tidak mungkin kecuali dia tertangkap basah.
Tujuh tahun sudah berlalu.
Sudah jelas kalau dia berhubungan dengan yang lainnya.
Halo.
Ada apa?
Aku Presdir SG Life, Ham Tae Sub.
Halo.
Apa maksud kedatanganmu?
Aku seharusnya datang lebih awal.
Kami mengambil alih Studio UCN berkat acara ini
dan kalian bekerja keras untuk menemukan Hyun Woo.
Aku tidak bisa datang lebih awal karena harus melakukan persiapan.
Persiapan?
Aku sudah menyaksikan acara kalian.
Aku mengerti kalian tidak ada pilihan lain,
tapi acara itu menyebabkan masalah.
Maksudmu, kamu ingin mengendalikan konten acara?
Aku siapa bisa melakukan itu?
Jika ada yang tidak beres, aku akan membantu menangani itu.
Aku Kim Sang Ho, pengacara di Kantor Hukum Ohsung.
Kami akan memberi saran hukum untuk Studio UCN dan Wanted.
Jika kalian terlibat dalam masalah hukum,
mereka akan menanganinya.
Kami bisa menjaga diri sendiri. Kami akan bertanggung jawab penuh.
Bagaimana?
UCN Studio harus terbiasa dengan cara kerja Grup SG.
Kami akan melakukan yang terbaik.
Kalian juga lakukanlah yang terbaik.
Kami tidak menyukai risiko yang terlalu besar.
Orang tua para peniru kejahatan sedang bersiap untuk menuntut.
Terlebih lagi, kru produksi juga sedang dicurigai.
Kami juga harus menangani masalah Presdir Song.
Kami bahkan tidak punya cukup waktu untuk mempersiapkan acara.
Tolong persingkat rapat ini untuk mereka.
Baiklah.
Mari bahas semua kejadian hingga saat ini.
Silakan tidur saja.
Aku tidak akan pergi ke mana-mana.
Aku tidak bisa ke mana-mana.
Aku benar-benar
tidak punya tempat tujuan.
Kalau begitu, beri tahu kami.
Siapa yang menculik Hyun Woo?
Aku tidak bisa merusak rencananya.
Meski dia hanya memanfaatkan dan membuangmu seperti ini?
Dia tidak akan melakukan itu.
Kami kedatangan
30 orang penonton malam ini.
Persilakan mereka masuk.
Hyun Woo,
sudah kubilang jangan menyaksikan acara ini.
Acaranya tidak baik untukmu. Ibumu juga tidak akan menyukainya.
Bisa biarkan kami bicara?
Aku akan berjaga di dekat sini. Hubungi aku jika sudah selesai.
Dua bulan setelah ayahmu meninggal,
ibumu kembali ke rumah, benar?
Bagaimana kamu bisa hidup sendiri pada saat itu?
Sendiri
di rumah itu.
Aku belum pernah melihat
Hyun Woo seperti ini sebelumnya.
Sudah lebih dari seminggu.
Park Se Young, kamu,
dan Na Soo Hyun.
Dia terus dipindahkan dan dijaga oleh orang-orang baru.
Tapi...
Hyun Woo.
Sudah kubilang jangan menonton acara ini.
Siapa wanita ini?
Acaranya tidak baik untukmu. Ibumu juga tidak akan menyukainya.
Aku tidak tahu.
Aku sungguh tidak tahu.
Hyun Woo tidak bersalah.
Dia tidak berkaitan dengan kejadian
yang menimpa ayahmu atau Na Soo Hyun.
Kamu ingin Hyun Woo merasakan
hal-hal buruk yang kamu rasakan?
Aku sungguh tidak mengenalnya.
Tapi mereka sudah berjanji
Hyun Woo akan tetap aman. Mereka sudah berjanji.
Misi kali ini,
tentang pengacara bernama Choi Pil Gyu, bukan?
Kamu sudah tahu, ya?
Kamu sudah tahu seluruh rencananya?
Hanya sampai hari ini.
Aku hanya tahu kalau hari ini hari yang sangat penting.
Kamu bisa membawakan secarik kertas?
Ibuku menyewa sebuah gudang.
Itu nomor dan kodenya.
Di gudang itu
ada barang-barang ayahku yang dia tinggalkan untuk ibuku.
Di mana itu?
Pergi dan cari rekaman itu.
Di sana ada catatan yang dia tinggalkan juga.
Kamu harus menyelesaikan misi ini demi keselamatan Hyun Woo.
Karena itulah aku memberitahumu.
Hanya ini yang bisa kulakukan.
Interogasinya sudah selesai?
Kamu pasti lelah.
Siapa kamu?
Bosku harus bicara denganmu segera.
Bosmu?
Apa kamu dari SG?
Benar, Pak.
Halo? Ini Song Jung Ho.
Kamu sedang apa di sini?
Kamu pikir ada sesuatu yang tidak kuketahui tentangmu?
Tidak perlu.
Apa seseorang menghubungimu
dan bilang aku bersama Ji Eun?
Kamu bisa melakukan apa saja yang kamu inginkan,
tapi jangan buat masalah dengan Grup SG.
Song Jung Ho baru saja datang.
Kita harus memindahkannya.
Baik. Aku akan segera ke sana.
Young Gwan, coba cari tahu tentang Ha Dong Min.
Periksa keadaan sekelilingnya saat dia bunuh diri.
Seung In.
Sekarang kamu mau ke mana?
Lalu, di mana Mi Ok?
Kamu mau ke mana?
Sikapmu aneh belakangan ini.
Kamu berkencan di belakang kami?
Aku mau beli rokok.
Aku tidak bisa menemui wanita karena kalian berdua.
Akan kuberi tahu setelah semua selesai.
Kamu tidak boleh terlibat untuk saat ini.
Banyak hal bisa menjadi kacau.
Seung In. Tetap saja...
Aku akan menjelaskan semuanya.
Aku akan terus menghubungimu.
Cari tahu soal Ha Dong Min dan tetap berjaga.
Baiklah.
Dia akan menghubungi SG.
Mari kita pergi. Detektif Cha sedang menuju kemari.
- Tunggu. - Aku tidak akan ke mana-mana.
Aku tahu, tapi kita harus begini.
Akan sulit untuk bepergian jika seperti itu.
Kamu tahu akan berbahaya kalau kamu kabur sendiri, bukan?
Mari gunakan tangga saja.
Aku akan masuk,
jadi, tunggulah di dekat mobil Jung Hye In.
Aku kehilangan mereka.
Lari.
Lari!
Ayo.
Seung In.
Zona C, area 12.
Mi Ok! Masuk!
Akankah Detektif Cha baik-baik saja?
Dia pasti bilang kepada siapa pun agar Ji Eun selamat.
Mereka ada dua orang.
Na Soo Hyun juga akan berusaha agar tidak tertangkap.
Kita berhasil pergi dari sana, jadi, aku yakin
dia pasti meminta bantuan.
Kita mau ke mana?
Kami punya beberapa tempat untuk melindungi saksi.
Aku harus memikirkan tempat mana yang paling aman.
Aku harus pergi ke suatu tempat.
Ke mana?
Pertama, kita harus pergi...
Misinya mungkin bisa selesai di tempat itu.
Kurasa kabur dan bersembunyi tidak akan menyelesaikan masalah.
Na Soo Hyun.
Detektif Cha.
Cepat.
Pergi temui
Ji Eun.
Aku tahu
hal seperti ini akan terjadi.
Aku pun
membunuh
seseorang
Di sini ada korban penikaman. Kondisinya kritis.
Gangseo-gu, Banghwa-dong 960. Tempat parkir bawah tanah. Cepat.
Mereka dikirim
oleh SG.
Aku tahu.
Bertahanlah.
Ambulans akan segera tiba.
Maafkan aku.
Ini semua
akan berakhir
dalam waktu dekat.
Beri tahu aku.
Siapa penculiknya?
Di mana Hyun Woo?
Aku tidak bisa memberitahumu.
Young Hyun
mati tanpa alasan.
Young Hyun?
Adikmu?
Bukan Jae Hyun?
Anak berusia enam tahun.
Dia punya
senyum yang cantik,
tapi dia meninggal.
Aku mendengar beritanya
saat aku di militer.
Aku merasa seakan langit telah runtuh.
Kupikir
dia meninggal karena aku tidak bisa melindunginya
dan
karena aku tidak bisa berbuat apa pun untuknya.
Kakakku
menemukan
orang-orang berengsek itu,
tapi dia juga tewas.
Detektif
yang berusaha menemukannya juga mati.
Na Soo Hyun.
Na Soo Hyun!
Na Soo Hyun! Berengsek!
- Bagaimana agar dia bisa tampil? - Ada apa?
Aku perlu bicara denganmu.
Kamu harus memeriksa sesuatu?
Dari mana kamu mendapatkan ini?
Pelakunya akan merasa gugup.
Mungkin dia akan berpikir kalau waktunya habis dan keluar.
Kalian tidak boleh menampilkan tergetnya di acara itu lagi.
Apa itu meningkatkan kesempatan untuk menemukan Hyun Woo?
Berarti pelaku yang dimaksud oleh Cho Nam Chul adalah Grup SG.
Akankah acaranya baik-baik saja?
Kita harus menampilkan Choi Pil Gyu di acara itu bagaimanapun caranya.